* Bugfix : Dans la vue "Echelle de temps", le détail n'était plus fonctionnel